Filmsommer im August(inum): Willkommen bei den Sch’tis

Filmkomödien-Publikumsliebling aus Frankreich

Frankreich 2008, 105 Min, Regie: Dany Boon
mit Kad Merad, Zoé Félix

„Eine der besten Komödien der letzten Zeit, die weniger auf Brachialhumor und dafür mehr auf quirlige Charaktere und das clevere Spiel mit hartnäckigen Vorurteilen setzt.“ (www.filmstarts.de)

Der südfranzösische Postbeamte Philippe Abrams wird unfreiwillig versetzt – zu den Sch‘tis, wie die französischen Nordlichter wegen ihres Dialekts genannt werden. Schnell merkt Philippe, dass er den Sch‘ti-Dialekt zwar nicht versteht, die Menschen aber unwahrscheinlich herzlich sind. Dass er im angeblich so barbarischen Norden glücklich ist, verschweigt Philippe natürlich seiner Frau Julie, und lässt sich von ihr an seinen freien Wochenenden verwöhnen. Alles läuft bestens – bis Julie eines Tages beschließt, Philippe vor Ort beizustehen…

Die Filmkomödie „Willkommen bei den Sch’tis“ gehört mit über 20 Millionen Kinobesuchern allein in Frankreich zu den beliebtesten französischen Filmen. Bei der deutschen Synchronisation wurde für die Sch’ti-Figuren eigens ein fiktiver Dialekt erfunden, in dem unter anderem die S- und Sch-Laute vertauscht werden.

Eintritt: 7 Euro, ermäßigt 5 Euro